دورة بعنوان (Machine Translation and Its Use in English Language Learning).

برعاية الأستاذ الدكتور وعد محمود رؤوف رئيس جامعة تكريت وبإشراف الأستاذ الدكتور حسين عبد إسماعيل عميد الكلية أقامت كلية التربية الأساسية / الشرقاط وبالتعاون مع مركز التعليم المستمر في جامعتنا دورة بعنوان ((Machine Translation and Its Use in English

Language Learning)) للأيام الخميس والأحد والاثنين الموافق 30/4/2026 ، 3، 4/5/2026 بمشاركة عدد من التدريسيين والطلبة المهتمين بتطوير مهارات تعلم اللغة الإنجليزية واستخدام التقنيات الحديثة في مجال الترجمة. وقد حاضر في دورة كل من.

م.د عبدالله محمد نايف
م.م. رند احمد عطا
م.م. شاكر حسين على
م.م خالد زكي حبيب

هدفت الدورة إلى التعريف بمفهوم الترجمة الآلية وأهم تطبيقاتها في تعلم اللغة الإنجليزية، فضلاً عن تسليط الضوء على أبرز البرامج والمنصات المستخدمة في هذا المجال، وبيان دورها في تنمية المهارات اللغوية وتحسين مستوى الفهم والترجمة لدى الطلبة.

وتضمنت الدورة شرحاً عملياً لكيفية توظيف أدوات الترجمة الآلية في العملية التعليمية، مع مناقشة أبرز الإيجابيات والتحديات المرتبطة باستخدامها، وسط تفاعل ومشاركة فاعلة من الحاضرين.

وفي ختام الدورة، تم تكريم المحاضر والمشاركين بشهادات تقديرية تثميناً لجهودهم ومساهمتهم في إنجاح الدورة.